Öneri Chat Penceresi

[Aziz]

Merhabalar;

Ekibin Epic Games ile görüştüğünü biliyoruz. Umarım anlaşma sağlanır ve oyun Epic Games üzerinden global pazara çıkış yapar. Ancak burada beraberinde getirecek sorunlar vardır. Örneğin biz bir yabancı yoğunluğunun fazla olduğu oyunlara girdiğimiz zaman, genel chat üzerinde akan yazılardan dolayı canımız çok sıkılabiliyor. Her ne kadar bu sorunu İngilizcede yaşamıyor olsakta -bilmeyenler için bir şey diyemem- farklı lisanlarda bu sorunu bariz şekilde görebiliyoruz. Bu da beraberinde bir çok sorunu beraberinde getirebiliyor. Aradığınız, sattığınız bir eşyayı, kurduğunuz guildi, bir görev hakkında bilgiyi vb. Bu konularda sorun yaratabiliyor. Biz Türkler açısından Rise Online'da böyle bir sorun yaşamayacağız. Ancak yabancı milletlerden kişiler bizim Türkçe yazılarımızdan dolayı oyunu konsantre olma, öğrenme açısından sorunları yaşayabilir ya da o kişiler aradığı eşyayı, satmak istediği eşyayı, istediği guildi bulmakta zorluk yaşayabilir. Sonuçta Discord'a girdiğimizde yine Türk communitysi için hazırlanmış bir platform olduğu aşikar. Biz her ne kadarda bunu hissetmesekte yabancı milletlerin hissettiğine inanıyorum. Ayrıca kaçımız herhangi bir oyunun discorduna giriyoruz? Örneğin şu an meşhur olan Lost ARK'ın discorduna kaç kişi girdi? Girse bile akan yazılardan dolayı sorunlar mutlaka olacaktır. Bundan dolayı chat penceresinde bir revize ihtiyacı var.

Chat penceresinde all chat kısmının biraz daha iyileştirilmesi gerekiyor. Dorion kısmında her iki ırkın görebileceği şekilde, Lunaskar ve Protean kısmında ise o ırkların olduğu haritanın her yerinde yazılabilecek ve görülebilecek şekilde olması gerekli. Ayrıca Death Valley kısmında kim kimi kesti yazılarının all chatten arındırılıp ayrı bir pencereye konulması daha kullanışlı olacaktır.

Bunlar düşünülüp geliştirilebilir. Benim tavsiyem ise Turkish & English kanallarının ayrı olması. Genel chat kısmının İngilizce, Türkçe chat kısmının ise ayrı bir taraf olması. Oyunu Türkçe başlatan kişilerin bu pencereyi öncelikli olarak, İngilizce başlatanların Eng bölümünün öncelikli olarak görmesi daha avantajlı olacaktır. Türkçe kısmında yabancı dilin, İngilizce kısmında ise İngilizce dışında başka konuşmaların olması yasaklanmalı, ilgili oyunculara tespiti hâlinde susturma cezası verilmeli. Böylelikle oyun içi konuşma daha iyi olacaktır. Shout kısmının revize edilip orada 30-60 saniye gecikme süresi eklenip, trade, guild arama konulu yazılar yazılması teşvik edilebilir. Ayrıca harita değişim yazıları ya da sistemsel olan her mesaj system penceresi altında toplanabilir. Party ve guild pencereleri normal stabil kalınabilir. Örneğin Dorion'da Türkçe kanal kısmına bir kişi "Dungeon gelecek var mı?" yazdığında kendi ırkından olan kişi bunu kendi krallığında bile görüp ilgili kişiye Whisper yoluyla ulaşabilmeli. Her ne kadar Dungeon'ın bu tarz aranmasına karşı olsam da sadece verdiğim bir örnek.

Konuşma pencereleri oyunlarda kritiktir. İnsanlar istediği, aradığı, öğrenmek istediği, sohbet etmek istediği bir yerdir. Burada yapılacak revizelerle oyun daha kullanışlı bir hâl alabilir.

İyi forumlar. Esenlikler dilerim.​

 

[_Cerberus_]

yabancı oyuncular ile iletişimin daha kuvvetli olması adına şöyle bir önerim var
Yabancı X kullanıcısı chatten Türk x kullanıcısına oyun ile ilgili birkaç şey sormak istedi fakat oyuncu dile hakim olamadığından cevap veremedi bu yabancı oyuncuların oyunda kendini yalnız hissetmesine neden olabilir. bunun önüne geçebilmek adına
Özel Chat kısmına Translate seçeneneği ekleyebiliriz, böylelikle hem yabancı kullanıcılar bizim ne demek istediğimizi hemde tr kullanıcıları karşı tarafın ne demek istediğini aşağı yukarı anlayabilir. birbirimize rahatlıkla yardımcı olabiliriz kimse kendini yalnız hissetmemiş olur böylelikle, ve oyuncular kendini o dilde geliştirmiş olur. oynadığım hiçbir oyunda böyle bir özelliğe rastlamadım bu rise online yi bir adım öne çıkarır.
Ne kadar yapılabilme şansı var bilmiyorum ama olursa gerçekten harika olur saygılarımla..

 

[Maxim]

yabancı oyuncular ile iletişimin daha kuvvetli olması adına şöyle bir önerim var
Yabancı X kullanıcısı chatten Türk x kullanıcısına oyun ile ilgili birkaç şey sormak istedi fakat oyuncu dile hakim olamadığından cevap veremedi bu yabancı oyuncuların oyunda kendini yalnız hissetmesine neden olabilir. bunun önüne geçebilmek adına
Özel Chat kısmına Translate seçeneneği ekleyebiliriz, böylelikle hem yabancı kullanıcılar bizim ne demek istediğimizi hemde tr kullanıcıları karşı tarafın ne demek istediğini aşağı yukarı anlayabilir. birbirimize rahatlıkla yardımcı olabiliriz kimse kendini yalnız hissetmemiş olur böylelikle, ve oyuncular kendini o dilde geliştirmiş olur. oynadığım hiçbir oyunda böyle bir özelliğe rastlamadım bu rise online yi bir adım öne çıkarır.
Ne kadar yapılabilme şansı var bilmiyorum ama olursa gerçekten harika olur saygılarımla..

Yapilabilir bir konu.
Calisma sekliyle alakali bir yorum yapmak isterim.Yazilarin direkt ceviri yapilmasindan ziyade.
Chat ekranina soyle bir mini buton eklebilir.

Sunki sistem nasil
Maxim : Merhaba
Yeni sistem
[?] Maxim : Hello
İsimden once gelen kismin buton oldugunu varsayalim.Butona basilinca oyuncu istedigi satiridaki yaziyi ayarlardan tanimlanmis dile cevirecek .Tekrar basinca orjinal yazi geri gelecek.
[©] Maxim : { Merhaba }

Pm kisminda ise her mesajin onune bu buton koyularak cevirili bir iletisim saglanabilir.

 

[_Cerberus_]

Yapilabilir bir konu.
Calisma sekliyle alakali bir yorum yapmak isterim.Yazilarin direkt ceviri yapilmasindan ziyade.
Chat ekranina soyle bir mini buton eklebilir.

Sunki sistem nasil
Maxim : Merhaba
Yeni sistem
[?] Maxim : Hello
İsimden once gelen kismin buton oldugunu varsayalim.Butona basilinca oyuncu istedigi satiridaki yaziyi ayarlardan tanimlanmis dile cevirecek .Tekrar basinca orjinal yazi geri gelecek.
[©] Maxim : { Merhaba }

Pm kisminda ise her mesajin onune bu buton koyularak cevirili bir iletisim saglanabilir.

Geliştirilebilir dediğim gibi yapılabilme durumu nedir bilemiyorum fakat yapılırsa MMO da bir devrim başlangıcı olur diye düşünüyorum