Suggestion English translation corrections thread

Synthetic

Üye
Katılım
13 Kas 2020
Mesajlar
4
Puanları
3
Starting a thread to track localization issues...

Item Translation Issues:
1. 'Eear Ring' should be 'Earing'
2. 'Armor Priest' should be 'Priest Armor'
3. 'Required Inteli' should be 'Required Intelligence' (see items with intelligence requirement)
4. 'Duration' should be 'Durability'

Skill Translation Issues:
[Priest]
1. Basic Strike, reads: "Deal 75% damage to the enemy"
corrected: "Deals 75% damage to an enemy"
2. Sprint, reads: "Increases self running speed by 50% for 10 seconds"
corrected: "Increases your running speed by 50% for 10 seconds"
3. First Aid, reads: "Heal 20 HP of a friendly target"
corrected: "Heals a friendly target for 20 HP"
4. Wound Heal, reads: "Heal 30 HP of a friendly target"
corrected: "Heals a friendly target for 30 HP"
...
 

shady19071907

Üye
Katılım
13 Kas 2020
Mesajlar
350
Puanları
63
Thanks for your correction and feedback. As a Turkish player, we realized these translation errors but you've already posted.
 

Şu anda bu konu'yu okuyan kullanıcılar

Üst Alt